翻译公司最新消息：
纽约市歌剧院日前邀请美国作曲家查尔斯•沃里宁操刀执笔，将安妮•普罗克斯的短篇小说《断背山》改编为歌剧。《断背山》讲述了两个美国牛仔的爱情故事，根据该小说拍摄的电影曾获三项奥斯卡大奖。
New York City Opera has commissioned American composer Charles Wuorinen to write an opera based on Annie Proulx’s short story "Brokeback Mountain," a love story about two US ranch-hands that won three Oscars when it was turned into a movie.
纽约市歌剧院的发言人杰拉德•莫尔蒂尔于上周日发表一份声明称，目前沃里宁已接受操刀歌剧版《断背山》的邀请。该作品预计将在纽约市歌剧院2013年春天的演出季期间首演。
The opera house's spokesman Gerard Mortier said in a statement on Sunday that Wuorinen had accepted an invitation to compose an opera of the short story. It is slated to premiere during City Opera's 2013 spring season.
这将是纽约作曲家沃里宁的作品第二次在纽约市歌剧院举行世界首演。沃里宁根据萨尔曼•鲁西迪的小说《哈伦与故事海》改编的同名歌剧曾于2004年在纽约市歌剧院首演。
This would mark New Yorker Wuorinen's second world premiere at City Opera. He also composed "Haroun and the Sea of Stories" an adaptation of a Salman Rushdie novel which opened in 2004.
（阅读次数：） |
收藏
推荐
评论(0条)