| |
翻译公司最新消息：
当我们今天在这里集会的时候，第50位妇女正在我们的头顶，绕地球飞行。如果我们能够将50个妇女送入太空，那么总有一天，我们也会将一个妇女送入白宫。
As we gather here today in this historic, magnificent building, the 50th woman to leave this Earth is orbiting overhead. If we can blast 50 women into space, we will someday launch a woman into the White House.
虽然这一次，我们无法打破那最高、最坚硬的玻璃天花板，但是由于你们，它出现了1800万道裂缝……
Although we weren't able to shatter that highest, hardest glass ceiling this time, thanks to you, it's got about 18 million cracks in it...
光明从未像现在这样明亮，让我们充满希望，确信下一次这条道路将变得更容易一些。
... and the light is shining through like never before, filling us all with the hope and the sure knowledge that the path will be a little easier next time.
（阅读次数：） |
收藏
推荐
评论(0条)